Introduzione
Spot
Happily Divorced
Magnum PI
Donkey Xote
My little Pony
Orsetti del cuore
The audio files are the property of the respective performers; therefore, no vocal content may be cloned, copied, reproduced, aggregated, republished, transmitted, distributed, sold, licensed, or exploited in any way for commercial purposes, included in any AI platform, without the prior written consent of the owner.
Graziella Porta
voice age: 50-80 - years old
E-mail: graziella.porta@trovalavoce.it
Curriculum vitae
Nasce
artisticamente come danzatrice classica alla Scala di Milano e termina gli
studi in un'accademia privata per professionisti. Danza per due anni nei
maggiori teatri lirici italiani.
Scoperta da
Paolo Poli diventa, a diciannove anni, l'attrice giovane della sua compagnia e
lavora con lui in vari spettacoli per diversi anni. Considerato da Graziella
Porta il "Maestro", Paolo Poli segna per sempre le scelte teatrali e
televisive dell'attrice e le trasmette, durante gli anni di lavoro comune, lo
spirito dissacratorio e ironico.
Works carried out
Lavori realizzati
Spot Tv KIA AUTO (2014)
Alcune serie doppiate:
Roxie
Roker in "I
Jefferson" (Helen Willis, 1^ voce)
Luna in tutte le serie di
"Sailor Moon"
Allegrorsa
in "Gli Orsetti del Cuore”
Sig.ra Paperazzi in
“Calimero"
Maeve
Kinkead in
"Sentieri" (Vanessa Chamberlain)
Sig.ra Puff
in "SpongeBob"
Collaborations
TEATRO:
Con Vito
Molinari e Gino Landi recita per dieci anni nel festival dell'Operetta a
Trieste nel ruolo di soubrette brillante e comica, con partners quali Aldo
Fabrizi, Elio Pandolfi, Leopoldo Ma stelloni, Gianni Magni e Sandro Massimini.
Oltre all'operetta lavora anche nel cabaret per diversi anni con Franco Nebbia,
Maurizio Micheli e Marco Messeri. Nel 1973 l'incontro con Roberto Benigni al
suo esordio teatrale. Nasce una felice collaborazione e, con l'aggiunta di
Marco Messeri, si crea un sodalizio a tre che riscuote un notevole successo nei
maggiori teatri italiani; a tal proposito Benigni ha sempre sostenuto che
Graziella Porta gli ha insegnato a stare sul palcoscenico. Graziella Porta
lavora in altri spettacoli con Paola Borboni, Ernesto Calindri, Franco
Graziosi, solo per citarne alcuni.
TELEVISIONE:
Lavora in
Rai per diversi anni con registi come Romolo Siena (Discoverde), Guido Stagnaro
("Le storie di Ninetta", "Il dirigibile").
Vito
Molinari la vuole, insieme a Paolo Poli, per "Il cavallino bianco",
operetta che nel 1974 riscuote molto successo in Rai.
Nel 1980
lavora per sei mesi presso l'emittente privata "Antenna 3" in una
trasmissione televisiva condotta da Enzo Tortora dove balla, canta, recita e fa
da supporto al conduttore.
Sempre nello stesso anno inizia l'attività di doppiatrice che la vede tuttora
impegnata.
Per
Mediaset lavora con Francesco Vicario in "Europa Europa" e in
"Finalmente soli" con Gerry Scotti. Nel 2007 è Olga Zonin nel tv
movie di C. Vanzina "Piper".
Character
Vari caratteri e dialetti (in paricolare Piemontese, Milanese, Veneto, Triestino)