Curriculum vitae

CESARE JACOPO RASINI DI MORTIGLIENGO
Nasce a Torino il 3 maggio del 1957. Dall'età di 8 anni suona e scrive testi. Frequenta le scuole medie presso il Conservatorio G. Verdi di Torino. Nel 1976 entra a far parte dello staff di una radio locale. Poi diventa direttore artistico di una altra emittente, portandola al 2° posto nelle classifiche di ascolto in Torino e provincia. Nel frattempo partecipa anche a vari spettacoli musicali teatrali e televisivi come cantautore. Viene invitato a Roma presso la RCA Discografica dal produttore di un grande cantautore romano, ma l'insicurezza e le paure date dalla giovane età, lo fermano a Torino. Chiusa definitivamente la pagina musicale decide di intraprendere la carriera di attore (vecchio sogno) iniziando prima dal corso di dizione presso il Centro D di Iginio Bonazzi e poi frequentando il Centro Sperimentale D'Arte Drammatica e, successivamente, i corsi di recitazione da Ernesto Cortese (regista RAI). Inizia quindi la sua attività da attore professionista nel 1982. Nel 1983 è fondatore insieme ad altri colleghi di una Cooperativa di Doppiaggio, con il ruolo di assistente al doppiaggio e doppiatore. Da semplice socio diventa negli anni Consigliere di Amministrazione, Vice Presidente e, per 10 anni circa, Presidente, con risultati che parlano da soli: la società incrementa ogni anno il fatturato fino ad arrivare al massimo storico di circa 800.000.000 di lire nell'anno 2000. Data in cui però si dimette per incompatibilità con altri soci. Nel frattempo altre realtà a Torino e Milano richiedono la sua esperienza, in qualità di collaboratore esterno. Dopo svariate esperienze teatrali, cinematografiche e televisive con la RAI, lavorando a fianco di Paola Pitagora, Aldo Giuffrè, Enrico Montesano, Carlo Verdone, Orazio Orlando, Roberto Herlitzka e altri ancora, il microfono diventa il suo "strumento di lavoro" preferito. Infatti copre innumerevoli ruoli nei radiodrammi RAI con registi di alto livello, tra i quali Ernesto Cortese, Beppe Navello, Michele Mirabella, Enzo Tarquini, Brando Quilici. E' stato, ed e' ancora oggi, la voce fuori campo in alcuni documentari di Quark, Geo & Geo, Solaris e Wild. Lavora tutt'oggi nelle più importanti case di post produzione di Torino e Milano, doppiando Documentari, Telenovelas, Soap Opera, Film, TV Movie, Cartoni Animati e Video Giochi. E' stato per un breve periodo direttore del doppiaggio a Roma, esperienza  che è servita sopratutto per conoscere e capire il modo di lavorare dei colleghi romani. E' voce pubblicitaria in vari spot radiofonici e televisivi nazionali. Ha scritto un libro di dizione e fonetica e insegna questa materia dal 1985. Altre informazioni: Scuole frequentate: medie presso il Conservatorio G. Verdi di Torino (flauto traverso); ragioneria e liceo artistico. Varie: 3 livello S.H.Y. Italia (Energia Universale); Theta Healing DNA 1 & 2 e Corso Avanzato (Energia Universale) ; Tecniche di P. N. L. (Programmazione Neuro Linguistica); Elementi base di Voicecraft.
Alcuni attori doppiati: Danny De Vito in Just Add Water. Elliot Gould in Expecting Mary. Courtney B. Vance in Law & Order: Criminal Intent (Assist. Proc. Distr. Ron Carver). Blake Torney in Beetleborgs (Mummia). Anthony Sherwood in Street Legal ( Avv. Dillon Beck). Richard Moir e Andrew S. Gilbert in La famiglia Twist (Tony Twist). Joe O'Connor in Clarissa (Marshall Darling). Maurie Fields in Pugwall ( Zio Harry). Beau Kayser in Febbre D'Amore. Daniel Dantas in La Forza del Desiderio. Michael Zittel in Tempesta d’Amore (Johann Gruber)
Doppiatore in: Film (Cinema) - Parla de Chiè, film documentario, voce narrante (Premiato al 45° Festival Internazionale del Cinema di Trento e al 28° Festival Internazional du Film Alpin in Svizzera), Il Costo della Vita di Philippe Le Guay, (personaggio Richet). Telefilm - La Medicina conquistata, in qualita' di assistente al doppiaggio e doppiatore (RAI 1, RAI 2), La famiglia Twist, co-protagonista (Disney Channel), Ship to Shore (Tele +), Power Rangers, Low and Order - Criminal Intent, co-protagonista (Rete 4), Amazing History, conduttore voce fuori campo (RAI 3), Saint Tropez (Rete 4), Febbre d'Amore (Rete 4), Tremors (Italia 1), Balko (Rete 4), Tempesta d'Amore (Rete 4) ed altri ancora. Documentari - Quark (Rai 1), Geo & Geo, Geo Magazine (Rai 3), Solaris (Rete 4), La Storia Siamo Noi (Rai Educational), Wild (Italia 1), Fabbri Editori. Telenovelas - Protagonista maschile in: Celeste 1, Celeste 2, Antonella, La Forza dell'Amore (in collaborazione con il Gruppo 30 di Roma), Alèn. Personaggio minore in: Intrusa, Aroma de Cafè, La Forza del Desiderio, Terra Nostra 1 e 2, Garibaldi eroe dei due Mondi e altre ancora. Cartoni Animati - Serie di cartoons per Tele + e Italia 1 tra cui MOT, Batman, Ispettore Gadget, Zorro, Dragon Ball, Un Uragano di Goal, Secret Life of Toys, Doraemon, Conan, Pokemon, My Melody, Bakugan, One Piece e tanti altri. Teatro: 1986 I Punti Verdi (Parco Rignon) Gli Innamorati e Antigone (Ass. Teatro Club); 4° Festival Nazionale del T.A.I. Viareggio Gli Innamorati (Gruppo Città di Torino); 1987 T.A.I. Teatro San Matteo Milano e Teatro La Creta La Locandiera (Torino Teatro); 5° Festival Nazionale del T.A.I. Viareggio La Donna Vendicativa (Torino Teatro); Sere D'Estate (Parco Rignon) La Donna Vendicativa 1988 T.A.I. Teatro Putrella Longiano La Locandiera; 1989 Rassegna Teatro Amatoriale Citta' di Torino La Locandiera; 1990 Comune di Montà Processo a Gesù (Teatro Popolare pro Langhe e Roero); 2004 / 2005 Arcidiocesi di Torino, Regione Piemonte, Provincia di Torino, Comune di Torino, Fondazione C. R. T. Processo a Gesù e L'Avventura di un Povero Cristiano (La Compagnia della Parola); Club Jazz (Dance Session Group).