Spot 1
Spot 2
Spot 3
Spot 4
Les fichiers audio sont la propriété des interprètes respectifs ; par conséquent, aucun contenu vocal ne peut être cloné, copié, reproduit, agrégé, republié, transmis, distribué, vendu, concédé sous licence ou exploité de quelque manière que ce soit à des fins commerciales, inclus dans toute plateforme d'IA, sans le consentement écrit préalable du propriétaire.
Pino Pirovano
âge voix: 30-50 - ans
E-mail: pino.pirovano@trovalavoce.it
Téléphone mobile: 3472512041
Curriculum vitae
Attore, dialoghista, doppiatore, direttore di doppiaggio, insegnante e formatore aziendale. Diplomato alla Scuola di Teatro “Arsenale” di Milano nel 1982, ha seguito i corsi di perfezionamento professionale tenuti da Gianni Mantesi e da Ludvik Flaszen. Ha debuttato in teatro nel 1983 al Teatro Carcano di Milano con lo spettacolo “Girotondo” di A. Schnitzler regia di G.Mantesi. Ha iniziato l’attività di doppiatore/dialoghista nel 1987 presso la Merak Film di Cologno Monzese, società con la quale collabora per 15 anni. Dal 2005 al 2015 è stato Direttore Artistico della società di doppiaggio “Logos” di Milano. Attualmente svolge l’attività di direttore del doppiaggio presso “SDI MEDIA” una multinazionale dell’audiovisivo con sedi a Roma e Milano. Da più di 35 anni collabora con la scuola di teatro Centro Teatro Attivo di Milano dove insegna Tecniche di Training Teatrale e Doppiaggio. Inoltre tiene il corso di dizione nel Master di Giornalismo all’università IULM di Milano e collabora con la Civica Scuola Interpreti e Traduttori A. Spinelli. E’ consulente aziendale di Tecniche di Comunicazione e Formazione Manageriale nell’ambito del Public Speaking, Team Building e Coaching.
Collaborations
RAI, MEDIASET, MTV, NICKELODEON…
Personnage
Dialetti milanese, torinese, veneto, toscano, emiliano, romano, campano, pugliese, sardo, siciliano.
Notes
Canto